Italiano / Deutsch / Français

Il distintivo della festa nazionale di quest’anno è costituito da un pezzo originale di camicia Edelweiss e da un bottone rosso con una croce bianca.

La stella alpina è un simbolo importante della tradizione svizzera e rappresenta la bellezza e purezza e la natura incontaminata delle montagne.

Per la sua rarità e il suo significato simbolico, la stella alpina è una pianta protetta in Svizzera.

Pro Patria promuove progetti che preservano e rinnovano le tradizioni culturali svizzere e sostiene il restauro di edifici, strade e ponti storici.

---

Das Abzeichen zum diesjährigen Nationalfeiertag besteht aus einem Originalstück Edelweisshemdstoff und einem roten Knopf mit weissem Kreuz.

Das Edelweiss ist ein wichtiges Symbol der Schweizer Tradition und repräsentiert die Schönheit und Reinheit sowie die unberührte Natur der Berge.

Aufgrund seiner Seltenheit und symbolischen Bedeutung ist das Edelweiss in der Schweiz eine geschützte Pflanze.

Pro Patria fördert Projekte, die Schweizer Kulturtraditionen bewahren und erneuern, und unterstützt die Restaurierung historischer Gebäude, Strassen und Brücken.

---

L’insigne de la fête nationale de cette année est constitué d’un morceau original de tissu de chemise Edelweiss et d’un bouton rouge avec une croix blanche.

L’edelweiss est un symbole important de la tradition suisse et représente la beauté et la pureté ainsi que la nature intacte des montagnes. En raison de sa rareté et de sa signification symbolique, l’edelweiss est une plante protégée en Suisse.

Pro Patria promeut des projets qui préservent et renouvellent les traditions culturelles suisses et soutient la restauration de bâtiments, routes et ponts historiques.

---