Sehr geehrte Mitglieder der SWISS CITIZENS COOPERATIVE MALTA:
Heirat, Geburt oder Todesfall โ was ist bei diesen Ereignissen als Auslandschweizerin oder Auslandschweizer zu beachten und wo finden Sie die notwendigen Informationen?
Am 17. Juni 2025 findet unser nรคchstes Webinar zum Thema ยซZivilstand โ Durch den Lebenszyklus mit den konsularischen Dienstenยปstatt, gemeinsam organisiert von der Konsularischen Direktion des EDA, der Auslandschweizer-Organisation (ASO), SwissCommunity und Soliswiss.
Die Teilnahme ist kostenlos und die Informationen werden nach der Veranstaltung auf unserer Website zugรคnglich sein.
Bitte machen Sie das Webinar mit dem beiliegenden Flyer รผber Ihre Website, Ihren Newsletter oder per Aushang bekannt.
Teilnehmen kรถnnen Sie, indem Sie die untenstehenden QR-Codes scannen oder auf die Links klicken:
- Webinar auf Deutsch:ย 17. Juni, 12.00 Uhr (Schweizer Zeit):ย ย https://www.eventmediaservice.ch/zivilstandwesen
- Webinar auf Franzรถsisch:ย 17. Juni 14.00 Uhr (Schweizer Zeit)ย https://www.eventmediaservice.ch/etat-civil
Deutsch, 12h00 Franzรถsisch, 14h00
Herzlichen Dank fรผr Ihre Unterstรผtzung und bis bald.
Chรจres et chers membres des clubs SWISS CITIZENS COOPERATIVE MALTA,
Mariage, naissance ou dรฉcรจs โ que faut-il faire en tant que Suissesse ou Suisse de lโรฉtranger dans de telles situations, et oรน trouver les informations nรฉcessaires ?
Notre prochain webinaire commun sur le thรจme ยซรtat civil โ ร travers le cycle de vie avec les services consulairesยป aura lieu le 17 juin 2025. Il est organisรฉ par la Direction consulaire du DFAE, lโOrganisation des Suisses de lโรฉtranger (OSE), SwissCommunity et Soliswiss.
La participation est gratuite. Lโenregistrement du webinaire sera mis ร disposition sur notre site internet aprรจs lโรฉvรฉnement.
Merci de faire connaรฎtre le webinaire ร votre entourage, via votre site web, votre newsletter ou par voie d’affichage, en utilisant le dรฉpliant ci-joint.
Pour participer, il vous suffit de scanner les codes QR ci-dessous ou de cliquer sur les liens correspondants :
- Webinaire enย allemandย : deย 12h00 ร 13h00ย (heure suisse)ย :ย https://www.eventmediaservice.ch/zivilstandwesen
- Webinaire enย franรงaisย : deย 14h00 ร 15h00ย (heure suisse)ย :ย https://www.eventmediaservice.ch/etat-civil
Allemand :12h00 Franรงais : 14h00
Un grand merci pour votre soutien et ร bientรดt !
Dr. Lukas Weber
